У выжившего рака молочной железы Шерил Кроу есть сообщение для женщин: перестаньте оправдываться и получай свою ежегодную маммографию.
В честь Месяца осознания рака молочной железы победительница Грэмми написала движущееся эссе, призвав женщин бороться с «розовой усталостью» - склонностью к десенсибилизации или отмене повсеместного цвета месяца осведомленности о раке молочной железы в течение октября - и напоминать друг другу планировать ежегодные маммограммы.
«Я считаю своей ответственностью, как кто-то, кто оценивает выживший рак молочной железы для раннего выявления, и мое обязательство получать мой ежегодный показ, чтобы рассказать каждой женщине, с которой я встречаюсь, ей нужно прекратить оправдываться и наметить свой экзамен», - сказал Кроу, которому был поставлен диагноз рак более 11 лет назад, написал в эссе для людей.
Месяц осведомленности о раке молочной железы наблюдается с 1985 года, причем цветной ролик появляется повсюду от стадионов НФЛ до розничных магазинов. По всей стране происходят многочисленные благотворительные мероприятия и сбор средств, которые, похоже, увеличиваются к году.
«Неудивительно, что многие из нас стали несколько обесцениваться до розового потопа, в то время как другие виновны в полной настройке», - поясняет Кроу. Вот почему она считает, что так важно повторять снова и снова: «Так же, как это было в 1985 году, сегодня остается верным, что маммография - это самый лучший инструмент, который мы имеем в борьбе с раком молочной железы».
Американское онкологическое общество рекомендует женщинам в возрасте от 45 до 54 лет, при среднем риске следует получать маммограмму каждый год; женщины 55 лет и старше должны получать один раз в два года или продолжать ежегодные экзамены. Но, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), только 65 процентов женщин старше 40 лет имели маммографию в течение последних двух лет. Это страшно, потому что рак молочной железы является второй по значимости причиной смерти от рака у женщин в Соединенных Штатах, в отношении CDC.
Почему так много женщин избегают планирования экзамена? Ворона упоминает много причин, и хотя они могут показаться абсурдными, они также полностью взаимозаменяемы. «Будь то страх обнаружить, что у них рак или неправильное представление о том, что маммограмма не является подходящим типом скрининга на их тип груди, оправдания изобилуют, и многие из них происходят из места страха или дезинформации», - пишет она. «На самом деле, недавнее исследование показало, что страх перед физическим дискомфортом является одной из причин того, что женщины по всей стране никогда не имели маммограммы».
Но Кроу указывает, что достижения в области технологий позволили получить более точные маммограммы, которые могут обнаружить более инвазивные виды рака и уменьшить ложные срабатывания, такие как Genius 3D Mammography. Они также не так больны и могут обнаружить рак молочной железы для плотной груди. В принципе, нет оправданий, дамы!
Мы приветствуем Ворона за ее усилия по повышению осведомленности о такой важной проблеме женского здоровья и надеемся, что ее слова будут побуждать женщин планировать свои ежегодные экзамены как можно скорее.
Для получения дополнительной информации о скрининге рака молочной железы нажмите здесь.
Что вы думаете?
Сообщение Шерил Кроу важно? Когда вы думаете, что женщины должны начать получать маммограммы? Почему вы думаете, что женщины избегают получать их?
